”Nyt kaikki vasta alkaa”

”Nyt kaikki vasta alkaa”

It’s 1-2 in the finals. Some might say we have our backs against the wall. But in our opinion – this is where the fun starts.

In this part of the season, mindset is really important. What are the key aspects for us in the next final game?

Improvement. If we had played our best game and lost – that would be quite a hopeless situation. But we can still do better. We can improve our own game and get the win by showing our best game.

Thirst. Believe me, we are thirsty. For water – sometimes. For WINNING – always. And we will be super thirsty for winning on Thursday.

Confidence. We are a bunch of skillful players. We have shown that once we are confident about ourselves, we can show a terrific teamwork. We just have to show them what we’ve got and believe in ourselves.

Joy. We have the opporturnity to fight in the finals. It doesn’t happen to everyone. Let’s enjoy every moment of it! When we enjoy playing, we can also enjoy winning!

Pride. Once again – we are fighting among the two best teams in Finland. This is something we can already be proud of, especially when looking back at the “injury season” that we have had. So heads up and let’s fight proudly, until the end!

These decisive games is the reason why we play volleyball! These are the moments why we sweat during preseason, stay strong the whole long season, and have painful ice baths during playoffs. Now it’s time to show what we are made of!

Per aspera ad astra! One team, one heart!

Kertu

Vapaamuotoinen suomennos:

Tilanne finaaleissa on 1 – 2. Jotkut saattavat sanoa, että meillä on selkä seinää vasten. Mutta meidän mielestämme tämä on paikka, josta hauskuus alkaa.

Tässä sarjakauden vaiheessa ajattelutapa on todella tärkeä. Mitkä ovat tärkeimmät näkökohdat meille seuraavassa finaalissa?

Parantaminen. Jos olisimme pelanneet parasta peliämme ja hävinneet, se olisi aivan toivoton tilanne. Mutta voimme yhä pelata paremmin. Voimme parantaa omaa peliämme ja saada voittoja esittämällä parasta peliämme.

Jano. Uskokaa minua, olemme janoisia. Vesijano – joskus. VOITONJANO – aina. Ja me olemme erittäin voitonjanoisia torstaina.

Luottamus. Olemme joukko taitavia pelaajia. Olemme osoittaneet, että kun luotamme ​​itseemme, voimme esittää erinomaista tiimityötä. Meidän on vain osoitettava, mitä me olemme ja uskomme itseemme.

Ilo. Meillä on mahdollisuus taistella finaalissa – sitä ei tapahdu kaikille. Nautin jokaisesta hetkestä! Kun nautimme pelaamisesta, voimme myös nauttia voittamisesta!

Ylpeys. Jälleen kerran taistelemme kahden parhaan joukossa Suomessa. Voimme jo olla ylpeitä, varsinkin kun katsomme taaksepäin ”loukkaantumiskauteen”, jonka läpi olemme menneet. Joten päät ylös ja taistellaan ylpeänä loppuun asti!

Nämä ratkaisevat pelit ovat syy, miksi pelaamme lentopalloa! Nämä ovat hetkiä, miksi hikoilemme alkukauden aikana, pysymme vahvoina koko kauden ajan, ja saamme jääkylmiä suihkuja pudotuspeleissä. Nyt on aika näyttää, mistä meidät on tehty!

Per aspera ad astra! Yksi tiimi, yksi sydän!

#oneteamoneheart