First year in Finland (Ensimmäinen vuosi Suomessa)

This week start very good, me and Duda went to Headline did some beauty to our hair. Thanks to the lovely Director of this institution for the opportunity and thank you girls for the good work. Now I’m certainly ready to play the Champions League.

This week in Salo annual volleyball tournament was held, which was attended by 7 teams of Finland, the team of Belarus and Estonia. The organization of the tournament was at the highest level since the first year I’m abroad. For me it was the first tournament of this level.

I can say that I loved to play, it is a huge support for the spectators, it is a friendly team. Where I was always ready to help and advise, I really like this team, all the girls are nice and friendly, the coach always support and answer any of my questions.

We won this tournament, I think it’s a great start to the season, will try to continue in the same spirit, to please fans of his game, and after the Headline, and even beauty 😉

This year, we need the support of viewers like never before, because the team has reached a new level of play in the top twenty of the strongest teams it is very prestigious, we will try to show good results.

#2 Lena

(vapaasti suomennettuna)

Viikko käynnistyi oikein mukavasti kun minä ja Duda menimme Headlineen hieman kaunistamaan hiuksiamme. Suuret kiitokset tämän yrityksen johtajalle tästä mahdollisuudesta ja kiitos tytöille hyvästä työstä. Nyt olen todellakin valmis pelaamaan Mestarien liigassa.

Tällä viikolla pelattiin Salossa vuosittainen lentopalloturnaus, jossa oli mukana 7 joukkuetta Suomesta ja joukkue Valko-Venäjältä ja Virosta. Turnausorganisaatio oli korkeimmalla tasolla tänä ensimmäisenä vuotenani ulkomailla. Minulle tämä oli ensimmäinen turnaus tällä tasolla. Voin sanoa, että rakastin pelaamista, saimme valtavasti tukea yleisöltä, se on ystävällinen porukka. Minua ollaan aina valmiina auttamaan ja neuvomaan, minä todella pidän tästä joukkueesta, kaikki tytöt ovat mukavia ja ystävällisiä, valmentaja tukee ja vastaa mihin tahansa minun kysymyksiini.

Me voitimme turnauksen, mielestäni se oli hieno startti kaudelle, me yritämme jatkaa samassa hengessä miellyttääksemme tämän pelin faneja Ð ja Headlinen jälkeen vähän kauniimpanakin 😉

Tänä vuonna me kaipaamme katsojien tukea enemmän kuin koskaan, koska joukkue on saavuttanut ihan uuden pelitason ja pelaa 20 parhaan joukkueen joukossa. Me pyrimme hyviin tuloksiin.